Arbeitsschritt 8
Arbeitsschritt 8
Einfach
Ich ziehe die Rinne nach oben. Ich ziehe die Rinne über das Sieb. Ich ziehe schnell.
arabisch: أسحب المجرى نحو الاعلى أسحب المجرى على المصفاة. أعمل ذلك بسرعة .
englisch: I pull the trough upwards. I do this quite fast.
Mittel
Ziehe die Beschichtungsrinne schnell nach oben.
arabisch: اسحب المجرى الذي يحوي مادة الطلاء نحو الاعلى بسرعة .
englisch: Pull the coating trough upwards. Do this quite fast.
Schwer
Die Beschichtungsrinne wird mithilfe eines fließenden Zuges bis nach oben gezogen.
arabisch: يتم سحب المجرى الذي يحوي مادة الطلاء نحو الاعلى مع وجود سيلان لمادة الطلاء على المصفاة.
englisch: The coating trough is pulled upwards in one go. This is done quite quickly.