Arbeitsschritt 9
Arbeitsschritt 9
Einfach
Ich kippe die Rinne nach rechts. Ich nehme die Rinne von dem Sieb. Ich stelle die Rinne ab.
arabisch: أميل المجرى لليمين. أبعد المجرى عن المصفاة (المُنخل). أضعُ المجرى .
englisch: I tilt the trough back. I take the trough away. I put the trough on the table.
Mittel
Kippe die Beschichtungsrinne nach rechts. Nimm die Beschichtungsrinne vom Sieb. Stelle die Beschichtungsrinne auf den Tisch.
arabisch: املْ المجرى (نكسه) باتجاه اليمين. ابعد المجرى بشكل كامل عن المصفاة (المُنخل).ضعْ المجرى على الطاولة.
englisch: Tilt the coating trough back, then remove the coating trough from the sieve. Place the coating trough at the bottom of the sieve again.
Schwer
Die Beschichtungsrinne wird nun wieder zurück geneigt...und nach einer kurzen Pause von dem Sieb weggenommen und abgestellt.
arabisch: يتم تميل المجرى الحاوي على الطلاء مرة اخرى بشكل معاكس و بعد استراحة قصيرة يتم إبعاده عن المصفاة و وضعه جانباً.
englisch: The coating trough is tilted backwards. Then, it is taken off the screen and set down.