Arbeitsschritt 18
Arbeitsschritt 18
Einfach
Ich werfe den Mantel auf.
Achtung: Ich klemme den Schlauch NICHT zwischen Mantel und Felge ein!
arabisch: التركيب
أُركب الدولاب الخارجي بشكل كامل.
تنبيه: لا أقرض (أهرس) الدولاب الداخلي بين الدولاب الخارجي و الإطار (الطارة).
englisch: I put the tyre completely on the rim.
Caution: I do NOT jam the tube between the tyre and the rim.
Mittel
Wirf den Mantel vollständig auf die Felge.
Klemme den Schlauch nicht zwischen Mantel und Felge ein!
arabisch: التركيب
قُم بتركيب الدولاب الخارجي بشكل كامل على الإطار (الطارة).
لا تقرض (تهرس) الدولاب الداخلي بين الدولاب الخارجي و الإطار (الطارة)..
englisch: Put the tyre completely onto the rim.
Please note: Do NOT jam the tube between the tyre and the rim.
Schwer
Der Mantel wird vollständig auf die Felge aufgeworfen.
Es wird darauf geachtet, dass der Schlauch nicht zwischen Mantel und Felge eingeklemmt wird!
arabisch: التركيب
يُركب الدولاب الخارجي بشكل كامل على الإطار (الطارة).
يجب الإنتباه أن لا يتم قرض (هرس) الدولاب الداخلي بين الدولاب الخارجي و الإطار (الطارة).
englisch: The tyre casing is completely refitted back onto the rim.
Take care that the tube does not get caught between the tyre casing and the rim.