Arbeitsschritt 6
Arbeitsschritt 6
Einfach
Ich drehe die Schraube.
Hat der Bremsklotz 3mm Abstand zur Felge?
Ich ziehe die Mutter fest.
arabisch: التعديل
أقوم بتدوير البرغي هل تبتعد فحمات الفرامل مسافة 3 مم عن إطار (طارة) العجلة؟
أُثبت البرغي باستخدام عزقة.
englisch: I turn the screw.
Is the brake pad 3mm away from the wheel rim.
I tighten the nut.
Mittel
Drehe die Schraube am Bremshebel. Die Bremsklötze haben etwa 3mm
Abstand zur Felge.
Sichere die Schraube durch die Mutter.
arabisch: التعديل
قُم بتدوير البرغي عند مسكة الفرامل. فحمات الفرامل تبتعد مسافة 3 مم عن إطار (طارة) العجلة.
ثبت البرغي باستخدام عزقة.
englisch: Turn the screw on the brake lever.
The brake pads have a distance of 3mm from the rim.
Secure the screw through the nut.
Schwer
Die Schraube am Bremshebel wird so verdreht, dass die Bremsklötze etwa 3mm Abstand zur Felge haben.
Die Schraube wird durch die Mutter gegen Verdrehen gesichert!
arabisch: التعديل
يتم تدوير البرغي عند مسكة الفرامل بحيث تكون المسافة بين وسادة (فحمة) الفرامل و إطار (طارة) الدولاب حوالي 3 مم.
يتم تثبيت البرغي بواسطة عزقة عكسية الدوران.
englisch: The screw is tightened so that the brake pad is 3mm away from the rim.
The screw is tightened by turning the nut.